Tour 2025 Tag 10
5.7.25: Riotord - Yzeron
Die Königsetappe
Nachdem wir die bisherige Tour über viel geschwitzt haben, froren wir zur Abwechslung mal an diesem frischen Morgen bei 9 Grad Celsius. Da die härteste Etappe der Tour anstand, trafen wir uns bereits um 7:15 Uhr. Zunächst wurden wir netterweise von Michel, der praktischerweise eine Apotheke besitzt, mit Medikamenten gegen alle Zipperlein, die sich inzwischen entwickelt haben, versorgt. Um 8:15 Uhr fuhren wir schließlich los. Der erste Aufstieg verlief problemlos, danach begannen sich die körperlichen und materiellen Leiden zu häufen. Schaltung kaputt, Speichenriss, Übelkeit, Husten, Schwäche…wir steuerten also alle den Fahrradladen in St. Étienne an, wo die Mitarbeiter netterweise unsere Fahrradprobleme noch vor der Schließung um 12 Uhr behoben. Hier ließen wir auch die „Maladen“ von einer netten Gastfamilie aus Yzeron abholen, damit sie sich ein wenig ausruhen konnten. Während der Ausfahrt aus St. Etienne stellten wir fast die ganze Gruppe als Wegposten ab, wobei es wiederum einen Platten gab.
Danach verloren wir die Letzten kurzzeitig wegen fehlender Wegposten und fuhren ein Stück über einen Schotterweg. Die Steigungen hatten es an diesem Tag mit bis zu 21% in sich. Dafür waren die Ausblicke auf malerische Dörfer in der bergigen Landschaft des Zentralmassivs einfach wunderschön. Um 18:45 Uhr erreichten wir schließlich nach 74 km und 1170 Höhenmetern Yzeron, wo wir klatschend empfangen wurden. Nach einer Erfrischung präsentierten wir unser Bühnenprogramm und gingen mit den Gastfamilien nach Hause.
L’étape royale
Après avoir beaucoup transpiré lors de les précédentes étapes, nous avons eu froid ce matin à 9 degrés Celsius. Comme l’étape la plus difficile du tour approchait, nous nous sommes déjà retrouvés à 7h15. Heureusement, Michel, qui possède une pharmacie, nous a gentiment fourni des médicaments contre tous les petits maux qui s’étaient déjà manifestés. À 8h15, nous sommes finalement partis. La première montée s’est déroulée sans problème, mais ensuite, les douleurs physiques et matérielles ont commencé à s’accumuler. Panne de dérailleur, rayon cassé, nausée, toux, faiblesse… nous avons donc tous dirigé vers le magasin de vélos à Saint-Étienne, où le personnel a aimablement réparé nos problèmes de vélo avant la fermeture à 12h. Nous avons également fait venir les malades d’une famille d’accueil sympathique d’Yzeron pour qu’ils puissent se reposer un peu. Lors de la sortie de Saint-Étienne, nous avons presque tout le groupe laissé en poste de chemin, mais là encore, une crevaison est survenue.
Ensuite, nous avons brièvement perdu les derniers en raison de l’absence de postes de chemin et avons roulé un peu sur un chemin de gravier. Les pentes atteignaient jusqu’à 21 %, ce qui était exigeant ! Mais les vues sur les villages pittoresques dans le paysage montagneux du Massif Central étaient tout simplement magnifiques. À 18h45, après 74 km et 1170 mètres de dénivelé, nous sommes finalement arrivés à Yzeron, où nous avons été chaleureusement accueillis. Après une petite pause rafraîchissante, nous avons présenté notre spectacle et sommes rentrés chez les familles d’accueil.
